Pas på med de lange og specielle navne

**dirtydancing** · 04. marts 2010 11:15

Lange navne kan give problemer i rejse øjemed

følgende er sakset fra en frisk artikel fra tv2

Har dine forældre skænket dig et unikt men meget langt navn, så risikerer du at flyet letter uden dig. Årsagen er, at der ikke står det samme navn på din billet som i dit pas, skriver Newspaq.

Flyselskabernes bookingsystemer accep*terer i de fleste tilfælde kun op til 32 bogstaver med mellemrum.

"Begrænsningerne blev nemlig vedtaget engang i 1970'erne, hvor der ikke var den fokus på terror, som der er i dag," fortæller direktør i Danmarks Rejsebureau Forening Lars Thykier til Nyhedsbureauet Newspaq.

Kommer ikke bag på navneforsker
Det oplevede en dansk familie for nylig, da de købte fire returbilletter til Nice.

Tre af billetterne blev fremsendt på mail. Men da den ene søns navn var for langt til at kunne stå på den elektroniske billet, oplyste rejsebureauet, at hans billet ville blive fremsendt per post den samme dag. Men familien modtog aldrig billetten og strandede i lufthavnen.

Sagen kommer ikke bag på navneforsker Michael Lerche Nielsen fra Københavns Universitet. Danskernes hang til længere navne giver nemlig oftere og oftere problemer, når der handles og udfyldes formularer på nettet.

"Det er altså dødens pølse at hedde noget meget langt, når man skal udfylde formularer. Og jeg har flere gange som navneforsker hørt, at flybilletter giver helt konkrete problemer. Det skyldes, at der typisk kun er plads til noget af navnet på billetten. Og der er det jo flyselskabernes ansvar, at de mennesker, de har med ombord, svarer pinligt nøjagtig til det, der står i passet. Og så er de i deres gode ret til at afvise folk," siger han til Newspaq.

Mellemnavn-bindestreg-efternavn
Generelt er danskerne godt i gang med at gifte sig til længere navne eller udstyre deres børn med besværlige mellemnavne og både fars og mors efternavn forbundet med bindestreg. Det er en trend, der skabt af stjernerne i Hollywood. Men den danske kongefamilies lange navne bidrager også til trenden, fortæller navneforskeren.

"Nu skal børnene stadses op efter alle kunstens regler. Og ligesom det er vigtigt for forældrene at have noget fra begge familier, så er det en trend, at de skal have mange og finurlige navne, fordi man gerne vil skille sig ud fra mængden. De tider, hvor man var stolt af at hedde Peter Hansen eller Lene Nielsen er slut," siger Michael Lerche Nielsen.

Trend giver problemer i lufthavnen - TV 2 Nyhederne

**Rapfisk** · 04. marts 2010 11:20

Det er da ikke noget nyt, at man skal forkorte lange navne? Jeg har en veninde med et meget langt navn, og hendes navn er f.eks. forkortet på hendes sygesikringsbevis.

Det handler vel bare om, flyselskaberne / rejsebureauerne får en standard for, hvordan man behandler flere navne (d.v.s. forkorter dem).

**naaokay** · 04. marts 2010 11:25

Jeg får ærlig talt også fnidder når jeg ser navne som "Othilia Fiona Magdalene Krusemynthe Amalia Møller Storgaard Nielsen-Pedersen" - slap da lige af og kom ned på jorden til os andre dødelige... Men det er nok bare et spørgsmål om tid før det igen bliver trendy at hedde Peter Hansen eller Lene Nielsen - om ikke før, så når de navnerige børn blive store nok til selv at bestemme, for så tror jeg nemlig mange af dem vil smide 75 % af navnene væk.

**rynke10** · 04. marts 2010 12:31

Det giver trods alt lidt problemer. Mit navn er ikke langt, men med dansk islæt ved at der er et Ø i navnet. Prøv lige at få det på flybilleter eller online formularer på ikke danske sider.
Skrev en gang mit navn og fik fejlmeddelelse fordi jeg kun måtte bruge alm. bogstaver. Det er æ ø og å så ikke på engelsk.

**Kaithia** · 04. marts 2010 14:05

Oprindeligt indlæg af rynke10

Det giver trods alt lidt problemer. Mit navn er ikke langt, men med dansk islæt ved at der er et Ø i navnet. Prøv lige at få det på flybilleter eller online formularer på ikke danske sider.
Skrev en gang mit navn og fik fejlmeddelelse fordi jeg kun måtte bruge alm. bogstaver. Det er æ ø og å så ikke på engelsk.

men det er da meget sjovt synes jeg.

Men altså et flyselskab og deres 32 anslag i en billet, var og kommer på ingen måder med i nogen beslutning omkring navngivning af vores børn

**Sofiie-Amaliie** · 04. marts 2010 14:14

Okay, helt OT, men giver det et stort problem?

Mit navn er med mellerum på 37 bogstaver... Kan jeg så ikke flyve?

**daflo** · 04. marts 2010 14:17

For mig at se er det ikke navnene, men bookingsystemerne der er problemet.

**Two_cherries** · 04. marts 2010 14:41

Jeg synes, at det er fedt, at det skal gøres til en ny trend fra Hollywood det der med at børn har begge forældres efternavne. Sådan var det sgu også for 10 år siden, da min datter var lille og 18 år siden, da min lillesøster blev født!

Og heldigt for min søn, at han kan komme med ud at rejse

**Erinka** · 04. marts 2010 14:44

Oprindeligt indlæg af naaokay

Jeg får ærlig talt også fnidder når jeg ser navne som "Othilia Fiona Magdalene Krusemynthe Amalia Møller Storgaard Nielsen-Pedersen" - slap da lige af og kom ned på jorden til os andre dødelige... Men det er nok bare et spørgsmål om tid før det igen bliver trendy at hedde Peter Hansen eller Lene Nielsen - om ikke før, så når de navnerige børn blive store nok til selv at bestemme, for så tror jeg nemlig mange af dem vil smide 75 % af navnene væk.

Så man er altså snobbet hvis ens barn har et langt navn

**LeoElle** · 04. marts 2010 14:44

Men det er sgu da ikke nogen ny trend? Altså come nu da on, - nogen er til lange navne, andre til korte. Sådan har det vel været cirka altid?
Jeg synes f.eks. at 5 navne i rap er totalt kikset

Da jeg gik i folkeskole, der var ihvertfald 1/3 del af klassen med lange, laaaaaaaaaaaaaaaaaaange, navne.

Velkommen til Jubii Debat

Tråd: Pas på med de lange og specielle navne

LinkBack

Trådmenu

Pas på med de lange og specielle navne

Indlægsregler